Céteris Paribus

Del latín Caeteris (el resto) y Par [ibus] (igual), coloquialmente traducido como "permaneciendo el resto constante".

En general, utilizado en economía para simplificar los modelos económicos. Personalmente, utilizado cuando sale un dato bueno dentro de una amalgama de datos menos buenos, e incluso malos.

Hoy se ha publicado el dato de transmisiones de derechos de propiedad. Y el dato ha sido bueno céteris paribus. En octubre crece un 6.5% el numero de fincas transmitidas. En cifra acumulada cae un 3.4%. La compraventa de viviendas cae sólo un 2.8% (vs. 13% del año pasado y del 24% de 2010).

Como siempre.... ¿es un buen dato?. En realidad sigue siendo malo, pero si lo abstraemos en cualquiera de los modelos económicos, el dato es bastante bueno.

La razón puede ser más fiscal que puramente económica, o resultado de un atisbo de recuperación, pero sin duda se va a poder utilizar como brote verde, raíz brotando, semilla germinada o cualquier otro símil agropecuario.